Noticias

May 20, 2023

La proliferación de armas modificadas es motivo de alarma, dicen las autoridades

Por Norah O'Donnell 27 de abril de 2023 / 7:45 p. m. / CBS News Washington – Por sí sola, una Glock 17 es legal. Pero un simple dispositivo puede de repente hacerlo exponencialmente más peligroso e ilegal. "Así que estos son

Por Norah O'Donnell

27 de abril de 2023 / 7:45 p.m. / CBS News

Washington – Por sí sola, una Glock 17 es legal. Pero un simple dispositivo puede de repente hacerlo exponencialmente más peligroso e ilegal.

"Así que en realidad se les conoce como dispositivos de conversión de ametralladoras", explicó a CBS News el técnico Nick Campbell de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos en un laboratorio de la ATF en Washington, DC. "Se puede ver que algunos de estos son masivos". "Producido, fabricado en metal. Y luego algunos de estos son materiales aditivos, impresos en 3D. Y esto es lo que oirás llamar un interruptor".

Los dispositivos de conversión son pequeños y económicos. Cuestan tan solo 20 dólares, pero pueden cambiar una pistola para disparar 15 balas en menos de dos segundos. Y estas armas modificadas se están volviendo más comunes, dijeron los funcionarios.

"Los estamos viendo con cierta regularidad, aproximadamente un 50% más que el año pasado", dijo el comandante del Departamento de Policía Metropolitana. LaShay Makal, quien anteriormente dirigió la unidad de recuperación de armas del departamento, pero ahora supervisa el Séptimo Distrito.

Makal dijo que las armas modificadas "aumentan la probabilidad de que encontremos múltiples víctimas cuando se usan. Y también, en esos incidentes con víctimas singulares, aumenta la probabilidad de que esos incidentes sean fatales".

La ATF ha visto un aumento del 570% a nivel nacional en las armas modificadas incautadas en los últimos cinco años. El mes pasado, la policía metropolitana recuperó una impresora 3D que fabricaba piezas de armas ilegales.

"Creo que, como departamento de policía, entendemos que este es un problema a nivel nacional", dijo Makal. "Entendemos que no podemos salir de esto arrestando. Necesitamos ayuda".

El jefe de la Policía Metropolitana, Robert Contee, quien anunció el miércoles que dejará el departamento para unirse al FBI, cree que el ecosistema de justicia necesita una revisión para evitar que las armas ilegales causen más daño.

"Es algo que tengo en mente todos los días, mientras estamos sentados aquí", dijo Contee sobre la crisis de tiroteos masivos en el país. "Se toma a una persona con un arma de fuego que es capaz de disparar 100 rondas de munición muy rápidamente en un corto período de tiempo. Eso puede suceder en cualquier lugar y en cualquier momento. Y vemos estos... interruptores convertidores que pueden convertir armas de fuego semiautomáticas en armas de fuego completamente automáticas, esas son las cosas que me mantienen despierto por la noche".

Norah O'Donnell es la presentadora y editora en jefe de "CBS Evening News". También colabora con "60 Minutes".

Publicado por primera vez el 27 de abril de 2023/19:45

© 2023 CBS Interactive Inc. Todos los derechos reservados.